Ano VI - Nº 267

Primeiras imagens do pólo sul de Vênus

ESA - 13 de abril de 2006

A Agência Espacial Européia (ESA) divulgou as primeiras imagens do pólo sul do planeta Vênus e sua espessa atmosfera, obtidas pela sonda Venus Express, que entrou em órbita do planeta na última terça-feira, dia 11. As imagens foram capturadas ontem a uma distância de 206.452 quilômetros da superfície de Vênus, e mostram detalhes intrigantes, como o redemoinho escuro que se observa bem acima do pólo, uma estrutura que na verdade já se supunha a existência. Duas dessas imagens foram coloridas artificialmente e estão em uma escala de 50 quilômetros por pixel. Uma foi obtida durante o dia e a outra à noite (veja aqui). A ESA espera conseguir imagens de alta qualidade e com detalhes sem precedentes à medida que a sonda se aproximar ainda mais de Vênus.

Revista Astronomy ganha edição em português

Jornal da Ciência - 12 de abril de 2006

A partir deste mês os aficionados por Astronomia terão a sua disposição a versão em português de uma das mais importantes revistas do mundo sobre o tema, a Astronomy Magazine. A revista, denominada Astronomy Brasil, será lançada oficialmente hoje, num evento no Sesc Pompéia, em São Paulo, e deverá chegar às bancas do país no dia 22. Com 84 páginas, a publicação trará a tradução integral, feita por astrônomos brasileiros, da versão original norte-americana, que circula desde 1973 mais seis páginas dedicadas a notícias e artigos produzidos e escritos no Brasil. A Astronomy Brasil será produzida pela Editora Andrômeda, de Ulisses Capozoli, historiador da ciência e jornalista especializado em divulgação científica. A tiragem inicial será de 40 mil exemplares, vendida em banca ao preço de R$ 10,90 cada (veja imagem da capa da primeira edição). A intenção, no entanto, é conseguir assinantes em maior número, seguindo o exemplo da publicação original em língua inglesa, onde dos 150 mil exemplares mensais, 85% são destinados aos assinantes. Depois que edição em português estiver consolidada, a idéia é aumentar o número de páginas, dando mais espaço para a publicação de textos e reportagens produzidas no Brasil.